Of Metaphors, Similes….

What would we do without them!

Here’s one I had not heard of before:

Speaking of a woman (in politics) M observed:

‘Oh, she’a a mandhi…’

A mandhi is a female monkey. Normally used for an inattentive, not-given-to-emotions mutt. But this wasn’t it…

‘How do you mean?’

Adhu penum paarkum, mudiyum pidungum.’

A rough translation: She would groom you for lice…and pull your hair too (causing pain).

A person who is a mix of the good and the bad.

Any better way to say it?

End

Source: Image from: reed.edu

Thus Spake The Voices…

Karma Is Not A Bitch, It’s More Like A…

Sanmargam

From Naaladiyar inOld Tamil Poetry:

பல் ஆவுள் உய்த்துவிடினும், குழக் கன்று
வல்லது ஆம், தாய் நாடிக் கோடலை; தொல்லைப்
பழவினையும் அன்ன தகைத்தே, தற் செய்த
கிழவனை நாடிக் கொளற்கு.

One cannot escape the consequences of his action. Wherever he hides, his bad karma will catch up with him. Like a calf that is let loose among a herd of cows. Though there is a herd of many cows, the calf will zero in on its mother easily. Likewise bad karma will find and attach itself to the man responsible for it.

TheNāladiyār(Tamil:நாலடியார்) is aTamilpoetic work ofdidacticnature, next only to Thirukkural, composed by Jain monks, belonging to thePatiṉeṇkīḻkaṇakkuanthology ofTamil literature. This belongs to the postSangamperiod corresponding to between 100 – 500 CE.Nāladiyārcontains 400 poems, each containing four lines. Every poem deals with morals and ethics, extolling righteous…

View original post 2 more words

What Is Love?

Rumi Says

quotes-519

End

 

 

Source: dumpaday.com

 

 

The Words Of The Wise

the-quotes-17

End

.

.

.

Source: DumpADay.com

THE Difference

quotes-32

End

,

,,

Source: dumpaday.com